Instructions Manual 04009 _04010_04113

Via F.lli Cervi, 167/C 42100 RE (Italy) Tel. ++39 0522 941621 www.phonocar.com e-mail :info@phonocar.it Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje 04009 - 04010 04113 7 6 1 12 VOLKSWAGEN ‘04> Autoradio con tasto AUX-IN Car-radio with AUX-IN key 12 -> + LEFT 6 -> + RIGHT 11 -> – GROUND R L BIANCO WHITE 7 7 6 6 1 1 12 12 VOLKSWAGEN * ‘04> Autoradio con funzione AUX-IN da connessione CD-CHANGER Car-radio with AUX-IN function from CD-CHANGER connection 12 -> + LEFT 6 -> + RIGHT 11 -> – GROUND VOLKSWAGEN ‘04> Autoradio con funzione AUX-IN da connessione CD-CHANGER Car-radio with AUX-IN function from CD-CHANGER connection 8 -> + LEFT 9 -> + RIGHT 2 -> – GROUND R R L L NERO BLACK BIANCO WHITE I - Inserire i terminali nel connettore presente nella confezione. GB - Insert the terminals into the connector supplied with the package. FR - Insérer les terminaux dans le connecteur fournit dans la confection. D - Terminals in den beigelegten Verbinder eingeben. E - Insertar los terminales en el conector presente en el envase. • Funzione AUX-IN da abilitare presso la concessionaria • AUX-IN-function tobeactivatedby theCarDealer • Fonction AUX-IN à activer chez le Concessionnaire d’Automobiles. • AUX-IN-FunktionvomAuto-Händleraktivieren lassen. • Función AUX-IN, tiene que ser realizada por el taller de la concesionaria.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjEwMzA5