Background Image
 1 / 4 Next Page
Information
Show Menu
1 / 4 Next Page
Page Background

AUDIO INTERFACES

USB-SD/CARD-MP3

I-POD

(CON CAVO OPZIONALE / WITH OPTIONAL CABLE 5/915)

MANUALE ISTRUZIONI

MANUAL INSTRUCTIONS

NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

MANUAL DE INSTRUCCIONES

5/885

ENGLISH

ITALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

S.p.A. • RE (Italy) • www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it

Como cargar los archivos en el USB/SD-CARD

• Cada carpeta puede contener un máximo de 95 canciones/pistas

• Denominar las carpetas en el siguiente modo:

CD01

CD02

CD03

No todas las autoradios permiten la

lectura de las 95 pistas/canciones

CD04

CD05

CD06

• Presionando las teclas CD1 - CD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6 del autoradio se

accede a la carpeta seleccionada.

• El salto de pista se efectúa mediante las teclas FF/REW utilizando los

mandos del volantes o bien los mandos del autoradio.

• Si el número de carpetas es superior a 6, las excedentes no serán

reproducidas.

Atención

• El tiempo de espera para la lectura y la reproducción puede variar según el

número de archivos presentes en la carpeta.

• Ejecutar las funciones demasiado rápidamente puede bloquear la autoradio.

Para desbloquear efectuar un RESET.

• Insertar la SD-CARD o USB solo con la autoradio apagada.

Como utilizar los lectores de MP3 u otros dispositivos

• Todas las funciones mediante los mandos del lector.

Cómo usar el iPod (Cable opcional es de 5/915)

Tecla

CD1

del autoradio:

• Presionando la tecla CD1 del autoradio se accede a la librería música y las

funciones pueden ser ejecutadas desde el I-POD o bien desde el autoradio.

Desde el I-POD con todas las funciones, mientras que desde el auto radio

solo las funciones adelante / atrás, una pista a la vez mediante las teclas

FF/REW.

• El indicador del número de pista en el display del autoradio puede no ser

correcto.

Teclas

CD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6

del autoradio:

• Presionando las teclas CD2 -CD3 -CD4 -CD5 -CD6 del autoradio se accede

a la playlist del I-POD, donde es posible seleccionar solo las 5 primeras.

El salto de pista puede ser ejecutado solo desde la autoradio o desde los

mandos del volante mediante las teclas FF/REW.

• Si el número de la playlist es superior a 5, aquellos que excede no será

reproducido.

• Si el número de las playlist es inferior a 5, presionando las teclas correspon-

dientes a lo que faltan el dispositivo automáticamente se posicionará en CD1.

Atención

• En el I-PHONE puede aparecer la información: el accesorio conectado no es

compatible con I-PHONE. Pasar al modo aéreo para reducir los disturbios.

Presionar

NO.

• No es posible la utilización simultánea de MP3 y I-POD.

• Insertar/extraer el I-POD o MP3 con el autoradio apagado.

• I-PHONE, I-TOUCH con batería completamente descargada se necesita

esperar 5 minutos para recargar la batería.

• Ejecutar las funciones demasiado rápidamente puede bloquear la autoradio.

Para desbloquear efectuar el RESET.

RESET apagar la autoradio durante 30 segundos.

Características Técnicas

• Conexión en la entrada del Cargador De CD

• Soporte USB y SD-Card (Hasta 8 Gb)

• Entrada con Jack Stereo 3,5 mm para lectores MP3

• Gestión mediante los mandos del volante o bien del autoradio

• Función Playlist

• Memoria ultima posición

SCHEMA DI INSTALLAZIONE

ISTALLATION-SCHEME • SCHEMA D’INSTALLATION

ANSCHLUSS-PLAN • ESQUEMA DE INSTALACIÓN

CAR RADIO

MP3

SD

USB

USCITA CD-CHANGER

CD-CHANGER OUTPUT

SORTIE ECHANGEUR-CD

AUSGANG CD-CHANGER

SALIDA CARGADOR DE CD

5/915

CAVO OPZIONALE

OPTIONAL CABLE

OPTIONALES KAB

CÂBLE EN OPTION

CABLE OPCIONAL

I-POD