Instructions Manual VM257

2 IT-EN Connessioni • Connections VM257 4 CAMERA SWITCHER VIDEO OUT VIDEO IN 1 VIDEO IN 2 VIDEO IN 3 VIDEO IN 4 BIANCO/WHITE +1 BIANCO-NERO/WHITE-BLACK -1 GRIGIO/GREY +2 GRIGIO-NERO/GREY-BLACK -2 VERDE/GREEN +3 VERDE-NERO/GREEN-BLACK -3 VIOLA/PURPLE +4 VIOLA-NERO/PURPLE-BLACK -4 VIOLA-BIANCO/PURPLE-WHITE +12 GIALLO/YELLOW +12 NERO/BLACK GROUND- 10 PIN PLUG NON ATTIVO NOT ENABLED TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER OUT IT - Il VM257 è uno “switcher” per il controllo di 4 camere, anteriore, posteriore e/o camere aggiuntive (Es. frecce) che funzionano collegandole manualmente ai relativi "trigger" di attivazione. Il VM257 accetta anche impulsi di attivazione intermittenti. EN - VM257 is a “switcher” for controlling 4 cameras, front, rear and/or additional cameras (e.g. blinkers), working by manually connecting them to their activation “triggers”. The VM257 also accepts intermittent activation pulses.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjEwMzA5